Попаданец в альтернативную реальность, в которой развитие России и всего мира происходило иначе после Первой мировой, а реальной властью обладают аристократы с магическими способностями. Политическая ситуация напоминает современную, но гендерный баланс смещён.

Блин! Опять всё снова! И на хрена мне это надо⁈ — размышлял Герман, присев на диван и смотря в грязное немытое окно в своей комнате. — Всё повторить или избрать новый путь⁈ Это наказание или новые возможности?... Он приходит в себя и понимает, что он умер. Но непонятным образом вернулся в своё прошлое, как какой-то попаданец, которому повезло, а может и нет…

Я открыл глаза, передо мной сидели четверо солдат: три рядовых красноармейца и старший сержант. Так, так, начитался книжек про попаданцев. Вот теперь и ты, герой, должен спасать, для начала себя, а так поглядим, что можно сделать и чего спасти. Кольцов Александр Павлович, 12.12.1914 года рождения, выпускник Подольского стрелково-пулеметного училища. В результате реорганизации РККА прибыл почти перед самой войной в маленький городишко Белосток в 10-ю армию Западного Особого военного округа.

Приграничье – несколько городов, вырванных из нашего мира в края вечной стужи, где в заснеженных лесах обитают оборотни, а на замерзших болотах караулят жертв вурдалаки. Выжить там непросто, пусть в арсеналах помимо огнестрельного оружия и ждут своего часа боевые чары.